英语歌词翻译

经典英文歌曲

明星八卦

热点乐评

0
首页
Loading
您所在的位置:首页 > 经典英文歌曲 > Give My Love 给你我的爱 - Edward

Give My Love 给你我的爱 - Edward

作者:歌词翻译网 来源:经典英文歌曲 日期:2015-6-24 18:56:14 人气:77 加入收藏 评论:0 标签:歌词翻译 Edward

As we walk this land
漫步于这片土地
Side by side, hand in hand
你我肩并着肩 手牵着手
I know that some clouds may pass
我知道 
 也许会有乌云袭来
But if we hold on tight
但只要彼此紧紧相拥
And love with all our might
倾注你我所有去爱
Then the thorns in our life will never last
那么 
 所有荆棘都将不复存在
 

And the roads may sometimes be unpaved
也许路会偶有颠簸
You may think that our love can not be saved
也许你也会害怕 
 我们的爱情危危欲坠
Though the world out there
虽然外面的世界

May be cold to all we share
冷风凛冽
I have you, to take me through the night
但我有你 
 伴我度过整个寒夜


And if we hold on tight
只要我们紧紧相拥

And stay true to all that’s right
坚守着那份信仰
Then baby, our love will always last…

亲爱的  我们的爱  定会永续


See the sunrise in the sky

迎来朝霞

Kiss the sunset as we lie

送走晚霞

At night, I’ll never leave your side

漫长的黑夜 我也会时刻把你守候

But I know someday

但我知道  某天

I’ll be gone, and you’ll be gray
我终将会离你而去 
 剩你孤单一人沉沦
Oh, darling, wish that I could heal your pain…
亲爱的 
 多希望自己能拭去你的伤痛
 

Though the world out there
虽然外面的世界

May be cold to all we share
冷风凛冽
I have you, to take me through the night
但我有你 
 伴我度过整个寒夜

 

And if we hold on tight
只要我们紧紧相拥

And stay true to all that’s right
坚守着那份信仰
Then baby, our love will always last…

那么我们的爱  定会永续



本文网址:http://gecifanyi.com/jingdian/18.html
读完这篇文章后,您心情如何?
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
更多>>网友评论
发表评论